【簡易食譜】日式牛肉飯(牛丼)

【簡易食譜】日式牛肉飯(牛丼)

日式牛肉飯 (牛丼),相信大家都有聽過吧!


牛丼 (Gyudon) 是已經有超過150年歷史的日式料理,材料和預備都不難,薄切牛肉、洋蔥、甜醬油加雞蛋,但出來的美味卻是世界級的。牛丼也是一道很常見的家庭料理,所以家家都有自己的「秘方」,每個家庭做出來的牛丼都是獨特的。一如以往,ZenPop為您帶來簡易食譜。


提起牛丼,相信大家都會想起日本的上班族,放午飯時會在吉〇家、松〇、 す〇家、な〇卯來一頓快捷美味又有營養的牛丼午餐。這些牛丼連鎖店在香港台灣也有分店。但大家有沒有想過自己也可以煮牛丼呢?這篇文章可以作為參考。

 

什麼是牛丼?

 

Gyudon Bowl

圖片來源︰Freepik


丼 (don buri),指蓋飯,也就是熱騰騰的米飯上有已烹調的食材。 顧名思義,牛丼就是牛肉蓋飯。
一般牛丼的牛肉會用到肉眼或牛肩部位,再切成薄片,在一般的超商都能輕易找到。如果您比較講究,也可以整塊買回家自己切。
在日本,牛丼上有時會放生雞蛋或溫泉蛋一起吃,把蛋黃混著一起食,牛肉和醬油的風味會提升。

不過要小心,日本國內的雞蛋都是可以生食的,大家在自己所在地買到的雞蛋可以不適合生食,請再三確認!

 

日本牛肉飯的歷史


日本牛肉飯源自明治時代的牛鍋 (gyu nabe) ,就是劍心常常去食的那個。由於宗教原因,明治時代 (1868-1912) 之前日本一直都禁止吃牛肉,當時日本以佛教治國,所以不能吃肉,日本人多數吃魚。

直到19世紀,西方文化傳入日本,改變了日本的文化習俗,包括了飲食文化。燉牛料理變得很受歡迎,剩菜會澆在米飯上成為另一頓飯,稱為牛飯 (gyu meshi),這是牛丼的雛型。牛丼這個名稱,於1800年代後期由松田栄吉 (Matsuda Eikichi)命名,松田栄吉是誰?他就是「吉野家」的創辦人。

進入正題,來看看怎樣做牛丼吧!

Bowl of Gyudon

圖片來源︰Freepik

 

ZenPop訂閱盒

 

材料

  • 7 盎司 薄切牛肉
  • 1/2 個洋蔥
  • 2 or 3 條細香蔥
  • 紅薑
  • 七味
  • 2 份煮好的日本米飯
  • 190 毫升的高湯
  • 2 茶匙料理酒
  • 1.5 茶匙糖
  • 2 茶匙味醂
  • 3 茶匙醬油

 

步驟

  • 1. 預備材料。牛肉切成一口大小。洋蔥切成長條。細香蔥切碎。
  • 2. 高湯料理酒倒進鍋中煮沸,然後放洋蔥,洋蔥變軟後加牛肉。牛肉開始變色時加糖和味醂。慢煮2-3分鐘,讓食材入味。撈起雜質白沫。
  • 3. 加醬油並以小火慢煮直到液體減少至2/3。
  • 4. 把牛肉、洋蔥和醬汁澆到盛好的熱騰騰的白飯上,加點蔥花、紅薑和七味。

小技巧:撈起雜質白沫可以避免牛肉變苦。

 

變化版牛肉飯

 

Serving of Gyudon

圖片來源︰Freepik

  • 用免治牛肉或鹹牛肉也行
  • 加點蒟蒻或芋絲、長蔥和木綿豆腐
  • 加雞蛋

快點來做做看!

 


延伸閱讀︰

 

ZenPop訂閱盒