Masking Tape et Washi Tape sont deux termes souvent utilisés de manière interchangeable, mais sont-ils vraiment identiques ? Fondamentalement, non, le Washi Tape et le Masking Tape ne sont pas identiques. Cependant, ils présentent de nombreuses similitudes et ont un objectif commun.
Dans cet article, nous allons voir en quoi ces deux types de rubans se ressemblent et en quoi ils diffèrent !
L'engouement pour le washi tape est apparu en 2006. Un groupe d'artistes s'est rendu chez Kamoi Kakoshi, une entreprise de ruban de masquage industriel au Japon, et lui a remis un livre rempli d'œuvres d'art qu'ils avaient réalisées avec les produits de l'entreprise. Les artistes ont demandé à Kamoi Kakoshi de produire des rubans de masquage vibrants rien que pour eux.
C'est le début du ruban de masquage. Au départ, 20 couleurs étaient disponibles, chacune étant choisie pour mettre en valeur une caractéristique différente du papier de riz (ou washi) utilisé pour créer le ruban. Les rubans ont été très appréciés par les artisans, les artistes et les amateurs de design au Japon et, progressivement, à l'étranger. De nouvelles teintes, de nouveaux motifs et de nouvelles tailles sont apparus en raison du succès rencontré.
Le washi tape est un ruban de masquage de haute qualité fabriqué en papier de riz, pour faire simple.
Mais plus que cela, le washi tape est un matériau à la fois esthétique et pratique. On peut le déchirer, le coller, le déplacer et écrire dessus. Il est remarquablement simple à appliquer grâce à son adhésif à faible adhérence (et à sa réutilisation). Sa facilité d'utilisation et son bel aspect sont peut-être la raison pour laquelle il est si apprécié.
Pour plus de détails, consultez notre article complet sur le washi tape.
Conceptuellement, ils sont identiques. Vendu à l'origine sous le nom de ruban de masquage japonais, le ruban a fini par adopter le nom de "washi tape" comme désignation internationale reconnue. La marque la plus connue de washi tape s'appelle simplement mt, ce qui signifie "masking tape". Il est également connu sous le nom de ruban de masquage au Japon (マスキングテープ). Contrairement au ruban de masquage normal que l'on peut trouver dans une quincaillerie, le washi tape fait allusion au fait que les rubans sont fabriqués à partir de papier de riz japonais.
Le washi tape est issu du ruban de masquage, mais il existe une multitude de différences essentielles entre les deux types de ruban, notamment :
Si vous ne l'aviez pas encore deviné, le washi tape est créé à partir du papier japonais traditionnel washi. Le mot washi est une combinaison des mots wa, qui signifie japonais, et shi, qui signifie papier.
Ce papier est traité à la main et créé traditionnellement avec des fibres locales.
L'écorce interne de l'arbre gampi, le mûrier à papier (kzo), l'arbuste mitsumata (Edgeworthia chrysantha) et d'autres arbres et arbustes fournissent les fibres utilisées dans la création du papier washi.
Plusieurs arts traditionnels, comme l'origami, le shodo et l'ukiyo-e, préfèrent utiliser du ruban adhésif washi car il est réputé plus résistant que le papier dérivé de la pulpe de bois.
Le ruban de masquage, également connu sous le nom de ruban de peintre, est fabriqué à partir d'un papier fin qui est facile à déchirer à la main.
Il existe toutefois quelques rubans de masquage de qualité supérieure fabriqués à partir d'un film polymère plutôt que de papier, mais ces rubans sont un peu plus chers.
Le ruban Washi est doté d'un adhésif à faible adhérence, c'est-à-dire un adhésif sensible à la pression qui permet de le retirer facilement sans endommager la surface et qui peut être utilisé pour repositionner ou réutiliser le ruban n'importe où.
Les adhésifs utilisés dans les rubans de masquage peuvent être soit acryliques, soit en caoutchouc.
L'acrylique présente une excellente résistance aux UV, une durabilité, une résistance aux solvants et une tolérance à la température. Il peut être à base d'eau ou de solvant.
Les adhésifs en caoutchouc ont généralement une adhérence moyenne à élevée et peuvent être produits à partir de caoutchouc synthétique ou naturel.
L'adhésion du washi tape est nettement plus faible que celle du ruban de masquage, ce qui peut entraîner la rupture du papier lorsqu'on le retire.
L'adhésif à faible adhérence du washi tape permet de le retirer facilement de la plupart des papiers, mais pas des tissus.
Le ruban adhésif Washi est une option merveilleuse pour les propriétés locatives et autres lieux similaires car il est facile à enlever, ne laisse aucun résidu et n'endommage pas la surface.
Les rubans de masquage, surtout s'ils sont laissés en place pendant longtemps, peuvent laisser un résidu collant et écailler la peinture et autres finitions.
Lorsqu'il est utilisé sur un mur, le washi tape peut durer un an ou plus.
La majorité des rubans de masquage ont une durée de vie d'un an et sont conçus pour adhérer aux surfaces jusqu'à 60 jours, selon la surface.
Le ruban de masquage est une option populaire pour de nombreux projets de bricolage car il adhère efficacement aux surfaces planes et asymétriques.
En revanche, l'utilisation de ruban de masquage sur certaines surfaces, comme le verre, peut entraîner le décollement de la partie en papier du ruban.
Si la partie adhésive du ruban de masquage n'est généralement pas entièrement biodégradable, la partie papier l'est à 100 %.
Le washi tape est entièrement biodégradable car il est entièrement composé de substances très renouvelables, même l'adhésif.
Nous avons un article plus détaillé sur le sujet du washi tape recyclable ici !
Si le ruban de masquage et le washi tape possèdent tous deux le même adhésif puissant et se déchirent facilement, le second n'a pas forcément le même attrait esthétique.
Le ruban de masquage est utilisé dans diverses tâches, comme la peinture et le travail du bois, pour maintenir les objets ensemble ou protéger la surface d'un objet des surfaces récemment peintes.
De plus, seules quelques couleurs, comme le rouge, le jaune et le fuchsia, sont disponibles pour le ruban de masquage.
En revanche, le washi tape est une option plus colorée pour coller des objets et peut être considéré comme un ruban artistique, ce qui en fait un choix fantastique pour le scrapbooking.
Même si les deux types de ruban adhésif sont très résistants, vous ne pouvez pas vraiment coller votre papier d'emballage de cadeaux avec du ruban de masquage.
Le ruban adhésif washi, également connu sous le nom de ruban décoratif, est peu coûteux, facile à appliquer et peut être réutilisé plusieurs fois sans laisser de marque sur la surface.
Un ruban en plastique est le ruban adhésif deco. Ce ruban est plus collant que le washi tape et sa texture ressemble un peu à celle du ruban d'emballage fin. Il est fantastique pour sceller les enveloppes et emballer les cadeaux, mais peut être un peu difficile à utiliser pour le bricolage.
Le ruban de peintre et le washi tape se distinguent de manière beaucoup plus prononcée. Il est fréquent de confondre le ruban de peintre et le ruban de masquage, bien que le ruban de peintre soit conçu spécifiquement pour les projets de peinture.
Le ruban de peintre est conçu pour être utilisé avec de la peinture sur du bois et des surfaces murales, mais il n'est pas toujours le meilleur choix pour masquer du papier.
Alors que la colle s'enlève facilement des murs, le papier peut parfois être difficile à enlever. Le washi sera (encore) une amélioration visuelle si vous avez l'habitude de masquer votre papier avec du ruban adhésif de peintre.
Essayez plutôt le washi et voyez comme il est facile de l'enlever après avoir terminé votre œuvre si vous avez déjà eu des problèmes avec le ruban de peintre qui déchire votre papier.
Maintenant que vous connaissez la différence entre les deux, pourquoi ne pas vous faire livrer chez vous votre propre matériel de ruban adhésif japonais ? C'est ce que vous propose notre ZenPop Stationery Box !