什麼是日本切餅 (ki-ri mochi)?

什麼是日本切餅 (ki-ri mochi)?

「切餅」是切成塊狀的日本年糕,味道微甜,口感粘和有嚼勁。切餅在日本文化中佔有特殊的地位,是很普遍的日本食品。 

 

是什麼「切餅」?

 

醬油切餅

 

「切餅」的意思是「切片的日式年糕」,基本上是日式年糕的商業化版本。因為經過切割和乾燥變得耐貯藏,並以方便的包裝形式出售,可以在普通的超市買到。雖然它不像新鮮麻糬那樣有嚼勁,但可以保存很長時間。

「切餅」的製作過程中與普通日式年糕沒有什麼不同,更長的保質期使其一年四季都可食用,它可以配甜吃或鹹吃。

 

切餅的重要性

 

日本年糕是日本新年慶祝活動中不可或缺的元素,日本年糕有不同的類型,它們各自代表不同的意思。 日本年糕不僅僅是日本人的日常食物,更象徵著好運和美滿的婚姻,甚至被人認為是「神的食物」。

 

切餅是什麼味道?

 

切餅

切餅的味道類似於普通的新鮮日本年糕。換句話說,切餅幾乎完全沒有味道,主要的味道是米的香甜,其溫和的味道,使它易於融入不同的料理。 另外要留意的是,由於切餅是乾的,因此不適合立即食用。吃前要加熱使其變軟,變得有嚼勁。

以下是推薦的切餅吃法︰

  • 加熱切餅後,可以簡單地放入黃豆粉和糖漿調味
  • 把煮熟的切餅與紅豆泥攪拌
  • 以奶油烘烤,然後在塗上蜂蜜
  • 巧克力也是切餅的絕佳配料

 

如何品嚐切餅?

 

你可以烘烤切餅,使其外脆內軟,或者放入沸水中加熱。你也可以把切餅放於煎鍋裡煮,或用微波爐加熱。

請注意,切餅加熱後會非常粘,因此建議於切餅和器具的接觸面中加入一點水,以防止它粘在器具上。

 

切餅壽司

 

這道菜簡單而美味,只要把切餅以海苔包裹,再蘸上醬汁。

 

切餅壽司

 

切餅烏龍麵

 

切餅烏龍麵,又稱日式年糕烏龍麵,美味的肉湯、滑溜的烏龍麵加上有嚼勁的日式年糕,滋味又飽肚。

 

切餅烏龍麵

 

紅豆切餅

 

紅豆泥出現在大部份的日本料理和甜點,切餅也不例外。最常見的吃法是把切餅煮軟,再與紅豆泥混合享用。

 

紅豆切餅

 

切餅冰淇淋

 

切餅冰淇淋有不同的吃法,較常見的是,直接作為配料,壓碎成小塊然後撒在冰淇淋上。另一個吃法是在製造冰淇淋時加入切餅,口感會很像雪媚娘。

 

切餅冰淇淋

 

如果您喜歡切餅或一些傳統的日本零食,可以來看看ZenPop的超值零食盒,每月都有15款以上的零食,日本直送你家!

 

延伸閱讀︰

  • 什麼是「千歳飴」? - 「千歳飴」是日本最受歡迎的節日糖果之一,與七五三節密切相關。來看看到底「千歳飴」是什麼?
  • 什麼是銅鑼燒?(Dorayaki) - 你知道銅鑼燒會帶來好運嗎?本文為你介紹更多有關銅鑼燒的資訊
  • 鯛魚燒是什麼? - 為什麼叫鯛魚燒?跟鯛魚有什麼關係?一文看清這款日本國民美食