日本情人節習俗

日本情人節習俗

情人節可以說是全世界都有在慶祝的節日之一,是一個充滿愛和浪漫的日子。對某些人來說可以是非常可恨的日子 (笑)。

在這個特別的節日,日本與其他國家一樣,周圍都可以看到與情人節有關的行銷和商品,玫瑰花、浪漫的燭光晚餐、巧克力等等。可是,日本與其他國家不同,有著不一樣的習俗和傳統。本文會為你介紹有關日本情人節的資訊,幫助你了解和欣賞日本的情人節習俗。

 

日本情人節的起源

 

 日本情人節繪馬

 

日本的情人節其實由關西開始,起源於1950年代,契機源自糖果公司的市場營銷。情人節是西方的節日,在日本的蹤跡最早於1936年出現,當時神戶的巧克力製造廠「モロゾフ」(morozoff) 為了宣傳其巧克力產品,於以外國人為主的英文報紙了廣告,文案是「把巧克力作為愛之禮物送出去吧」。

 

日本情人節的禮物種類

 

日本情人節禮物

 

在日本,情人節的習俗是由女生送男生禮物,而巧克力通常是日本最常見的禮物,另外也有送鮮花的。如果你想了解多一點日本原創的情人節零食,可以參考這篇【日本情人節特色禮物 (食物篇)】,說不定會給你帶來一點預備情人節禮物的靈感。

 

白色情人節 (White Day)︰男生回禮日

 

日本情人節與白色情人節

 

3月14日是日本的白色情人節 (White Day),正正是情人節後一個月。在這一天,男士們要回饋於情人節送他們禮物的女性,以表達他們的感激。此外,在白色情人節當天,男士們也通常會向女性朋友、同事、同學贈送糖果、餅乾或巧克力等禮物。

白色情人節其實是1970年代,日本糖果公司的營銷活動,之後成為了日本廣泛認可和被慶祝的節日。白色情人節禮物通常比情人節禮物更精緻、更昂貴,因為它們是回禮,旨在表達更深的欣賞和情感。

近年來,白色情人節變得更具包容性和多元化,所有性別和性取向的人都視之為愛和感激的日子。有些人也會在白色情人節給朋友和家人送禮物,以此來表達對親近的人的愛和感激。總的來說,白色情人節是日本情人節慶祝活動的重要組成部分,也充分體現了日本文化的獨特一面。

 

更多日本情人節傳統

 

Valentine Day Gift Giving

 

與其他國家的情人節不同,日本情人節的重點並非在於情侶之間浪漫慶祝,而是女性向異性表達愛意的日子。值得留意的是,「表達愛意」可以指情侶之間的友情,也可以是朋友同學、同事之間的友情,也可以是家人之間的親情。當然也有女生趁機表白,給心儀對象送上巧克力。

現在有不少日本女生都會於2月14日情人節為同性朋友送上巧克力,表達謝意。情人節送出的巧克力主要有種︰

  1. 「義理巧克力」
  2. 「本命巧克力」

「義理巧克力」(Giri-choco) 是送給同事和熟人的,出於禮貌。日文中的「義理」有「合乎世間情理」的意思,由於是出於禮貌而送的巧克力,以實用為主。而「本命巧克力」則是送給伴侶的巧克力,日文的「本命」有「真命天子」的意思,具真摯感情的意義,因此一般都較昂貴且更具個性和特色。

 

總結

 

日本的情人節是一個獨特的日子,從中你可以到不少日本獨有的的文化和習俗,如情人節不單是情人,分了「本命巧克力」和「義理巧克力」。女生先送禮物給男生,男生之後要回禮。無論你是否日本人或是否來自日本的成長背景,都值得花時間多了解這些日本傳統。或許是一個好機會去反思一下如何向你重視的人表達愛意或感激之情。

如果你看到這裡,想要為某人送上禮物,請來看看我們ZenPop的訂閱盒,零食杯麵以及文具,心動不如行動!

 

延伸閱讀︰