日本聖誕習俗文化指南

日本聖誕習俗文化指南

日本人會慶祝聖誕節嗎?總括而言,會的。但是,他們慶祝的方法可能跟大家想像和理解的有點不一樣。

你可能會問,有宗教信仰的日本人以神道教和佛教居多,無宗教信仰的也為數不少,為什麼基督教的傳統節日,聖誕節會在日本那麼和受歡迎呢?西方色彩濃厚的聖誕節如何被日本人重視?本文會詳細介紹有關日本聖誕習俗和文化。

 

聖誕節在日本的歷史

 

要理解聖誕節如何在日本植根,我們必須要了解一下數百年前的一些歷史。讓我們回到16世紀,了解一下自第一位聖人來到日本海岸後的一些大事。

 

1549︰西班牙籍天主教傳教士聖方濟·沙勿略來到日本

 

聖方濟·沙勿略

耶穌會來到日本

 

聖方濟·沙勿略與兩位耶穌會士到達日本南部九州的鹿兒島,相信由這時開始,日本慶祝了第一個聖誕節。

 

1614︰基督教被禁,聖誕節被取消

 

基督徒被逼放棄信仰

基督徒被逼放棄信仰

 

日本的大名和幕府對基督教出現不滿,信徒開始被逼害和屠殺。日本作家遠藤周作的歷史小說《沈黙》正是描寫了當時的狀況。倖存的信徒成為地下信徒,少數信徒暗地裡繼續慶祝聖誕節,他們被稱為「隱匿基督徒」 (隠れキリシタン)

 

1871︰日本於明治維新後,重新與國際接軌,政府再次允許基督教在日本傳播

1868年的明治維新使基督教重回日本,日本人也可以於12月慶祝聖誕節。

 

1939-1945︰二戰讓日本人對西方聖誕觀感變差

二戰時,西方文化象徵的美國被日本人嫌惡,聖誕節也變得不再受歡迎。

 

二戰後︰基督教自由地在日本發展

二戰後日本在美國的影響下重建回復,使日本人慶祝聖誕節成為一個潮流。但與西方國家或基督徒不一樣,聖誕節對日本人來說跟宗教幾乎沒有任何關聯,是一個平常的節日,這也造就了日本聖誕蛋糕的誕生。

 

1974︰「聖誕節一定要吃肯德基!」 KFC肯德基炸雞成為了日本人聖誕節的習慣

 

山德士上校

 

誰會想到來自美國的炸雞速食連鎖店會成為全日本聖誕必吃的食物?不得不佩服肯德基的行銷手法,每年冬天都大賣廣告,「聖誕就是要吃肯德基」 (クリスマスにはケンタッキー) 一句廣告深入日本人的心。時至今日,日本人已經習慣於11月尾開始予約聖誕節派對用的炸雞了。

 

現在︰聖誕燈飾、市集和聖誕聚會

在日本你很難感受不了聖誕氣氛,商店和街道都是聖誕裝飾和燈飾、德國式的聖誕市集和穿上聖誕老公公服的肯德基爺爺。

 

日本有什麼獨特的聖誕習俗?

了解日本聖誕節的歷史後,來看看現在的日本聖誕是怎樣的。

 

日本聖誕節︰情侶放閃的節日

 

浪漫聖誕

 

在西方國家,聖誕節是與久違的家人吃飯、分享近況、共享天倫之樂的節日。對基督徒來說,是慶祝耶穌誕生的節日。在日本,聖誕節變得世俗化,通常被認為是屬於情侶的節日 (了新年才是屬於與家人共享天倫之樂的日子)。因此,如果你有機會在日本過聖誕,你會發現滿街都是情侶在逛街和看燈飾,正在甜蜜地約會。

 

日本的聖誕必有的燈飾和裝飾

 

東京聖誕燈飾

 

萬聖節過後,日本各大城市會換上冬季燈飾,雖然並非所有燈飾都與聖誕有關,但這已成為日本聖誕的傳統之一。

大馬路兩旁的樹會掛滿漂亮的燈飾,各個大型商場或人氣的店鋪會換上聖誕裝飾,有些地區更會有大型的聖誕限定佈置。不同的點燈使整個城市變得很浪漫,非常適合情侶約會。當然單身的人也可以感受到濃厚的冬日氣氛!

 

日本人會送聖誕禮物嗎?

 

會的喔,日本的小孩都會收到聖誕禮物,聖誕老公公在日本小孩心目中是很受歡迎的。小孩子會在平安夜收小小的禮物,但比較普遍的仍舊是新年禮物。

 

日本人聖誕節都吃什麼?

 

聖誕KFC

 

眾所周知,日本人聖誕節都吃炸雞,前面也有提及,一切都源自KFC肯德基的行銷。由於幾乎每個家庭都會吃,如果要在聖誕節吃炸雞,你是需要預約的。由11月初開始,KFC肯德基和其他便利超商就已經開始打廣告,並接受預約。萬一沒有預約又想於當天吃炸雞的話,可以去一些賣便當的小店或超市,運氣好的話可能會買到炸雞。

 

日本人的聖誕蛋糕

 

日本人的聖誕蛋糕

 

吃完炸雞,是時候來點甜品。日本經典的聖誕蛋糕 (クリスマスケーキ) 和KFC肯德基炸雞一樣,都是必吃的食物。

到底聖誕蛋糕是什麼蛋糕,可能大家有看日劇動漫都會知道,就是草莓奶油蛋糕。起源是不二家於1922年推出了草莓奶油蛋糕,然後加了一句行銷口號「聖誕一起來吃蛋糕吧」(クリスマスにケーキを食べましょう)

 

如何在日本慶祝聖誕?

 

如果你想要體驗一下,在自己的所在地過一個日本的聖誕,可以參考下面的清單︰

  • 預購炸雞
  • 預購草莓奶油蛋糕
  • 逛逛附近最有歐陸風情的市集
  • 於平安夜或聖誕節當日安排約會,找個伴
  • 欣賞冬日的燈飾
  • 觀賞迪士尼樂園的花車巡遊

 

日本聖誕好去處

 

如果你有機會於聖誕期間到訪日本,但又不夠時間參加所以活動,我們推薦幾項一定要體驗的活動,參加後你會更明白日本人聖誕節會怎麼過。

 

城市人的日本聖誕

 

日本聖誕展覽

 

東京整個聖誕期間會充滿燦爛的燈飾,也有不同的德國式市集,更可品嚐德國的傳統冬季料理。

在大阪,御堂筋和難波公園到處都是浪漫的燈飾。

 

情侶必逛的主題公園

 

聖誕時的日本迪士尼樂園

 

日本情侶都期待跟另一半於平安夜或聖誕節當日去觀看迪士尼樂園的花車巡遊。在日本,迪士尼樂園有2個園區,可以說是日本其中一個最大和最受歡迎的主題公園。記得要預購入場券!

 

戶外活動愛好者的日本聖誕活動

 

日本冬天

 

在日本北部,白白的一片雪景美不勝收,你可以過一個白色聖誕。日本人最喜歡就是去滑雪,在滑雪渡假村享受假期,長野縣是一個很好的選擇。北海道的札幌有不同的聖誕市集和點燈活動。

 

地獄谷野猿公苑

 

你也可以到訪日本其中一個人氣的景點,地獄谷野猿公苑,看看猴子們享受溫泉的景象。

 

日本聖誕浪漫散步

 

聖誕市集

 

日本聖誕市集

 

日本的聖誕市集愈來愈受歡迎,這要歸功於德國大使館在背後一直的推動。他們於各大城市如東京、大阪、京都推廣和設置德國的傳統市集,現在更多小市鎮於12月都有自己的市集。

你可能會驚訝日本人樂意接受不同的傳統,其實愈來愈多外國傳統在日本出現,當然日本人會作出調整,加入一些日本元素。現在東京成為了最人氣的聖誕市集城市,你會看到薑餅屋、德國香腸、德國咖哩香腸和熱騰騰的香料酒。

 

聖誕燈飾

 

日本聖誕燈飾

 

日本的聖誕燈飾幾乎隨處可見,包括路邊的大樹或欄杆,當然不少得大小便利超商、百貨公司。到了晚上,燈飾亮起來,整個日本都充滿冬季節日氣氛。有些城市更會有飄雪,加上藍藍和橙黃的燈飾,你會想如果時間能就這樣停下來,那會有多美好。

如果大家有機會於12月來日本,可以參考本文逛逛看。最後祝大家有充實的一年,有個美好的節日!

 

延伸閱讀︰